терраса или тераса
Как правильно пишется?
Всем носителям русского языка нужно запомнить, что слово «терраса» пишется исключительно с двойным согласным «р» терраса.
Других вариантов написания не существует.
Этимология слова
На происхождение слова «терраса» проливают свет сведения, полученные из этимологических словарей М. Фасмера и Н. М. Шанского. Данное слово было заимствовано русским языком в XVIII веке из французского, где форма terrasse, в свою очередь, является суффиксальным производным от латинского существительного terra «земля». Как в латинском, так и во французском варианте в корне слова пишется двойной согласный «р». Русскоязычная калька сохраняет данное написание.
Примеры
- Из темноты обитаемым островом выступила озарённая зелёной лампой терраса.
- Гости собрались на террасе и с нетерпением ждали начала обещанного домашнего концерта.
- Терраса зелёного бабушкиного домика была любимым местом вечерних детских игр.
- Терраса давно не ремонтировалась и нуждается в покраске.
- Ну, а если вы не любите спать летом в комнатах, в вашем распоряжении открытая терраса.
- Какая у вас великолепная просторная терраса для чаепитий!